意大利当地时间2017年7月27日晚,在位于意大利维罗纳省Mozzecane市的音乐基金会礼堂,《丝路华响》品牌的中国艺术家们为热情好客的意大利人民献上了一台精彩绝伦的才艺表演。
音乐会分《丝路寻根》、《丝路情丝》、《丝路圆梦》、《丝路华响》四个篇章,并选取了中国乐器中的二胡、古筝、琵琶、竹笛作为民族室内乐的主奏乐器,将意大利民歌《我的太阳》、《请不要哭泣》、《负心人》等用中国民乐重新编排演唱。
《丝路华响》民族器乐室内乐队共四人,平均年龄19岁,古筝部:中央民族大学的张艺龄,琵琶部:中国音乐学院的林奇峰,竹笛部:中国音乐学院的徐文晖,二胡部:中国戏曲学院附中左萱雅。他们四人虽然年轻,但是每个人的艺术履历均是可圈可点。出国前,李政华老师对他们四人进行了悉心的指导并进行了反复的精心排练。为了此次丝路华响音乐会在意大利巡演,他们和全体演员一道,牺牲了多次在意大利的观光游览,多次和意大利钢伴进行合乐排练,力求把中国的丝路文化、丝路音乐,完美地呈现给欧洲观众。
青年女高音歌唱家、舞台导演刘璐萱与艺术总监,著名的二胡演奏家、作曲家、指挥家李政华先生合作并策划了把中国古典诗词歌赋如《关雎》、《阳关三叠》等以钢琴伴奏、民乐伴奏和书法表演、吟诵舞剑的表现形式,由身穿汉服的演员们在舞台上整体还原了中国汉唐时期文人墨客的风雅吟唱。
年轻的艺术家们还重新改编演绎了中国少数民族代表性作品,如蒙古族民歌《鸿雁》;著名青年舞蹈家朵哚用优美到位的肢体语言为观众再现了敦煌舞蹈《反弹琵琶飞天舞》的绚丽美景。
音乐会尾声是根据中国民歌和意大利歌剧图兰朵创新改编的联唱,五岁的小演员菲菲用稚嫩纯粹的童声领唱“好一朵美丽的茉莉花”,温暖了观众们的心,全体演员最后的合唱将音乐会推向了全场最高潮。
尽管眼下是意大利的度假期,但由于活动的主办方--意大利曼托瓦万泉中意社会文化交流促进会的到位宣传和缜密组织,音乐会高朋满座,座无虚席。莅临音乐会的观众圴是当地的社会名流、基金会的嘉宾以及当地热爱艺术的观众,大家对演出报以了经久不息的雷动掌声。
观众们对演员的表演纷纷给予了高度中肯的称赞。他们赞叹:男中音歌唱家周楠的演唱是地道的传统意大利歌唱方法与技巧的表现,声音洪亮、自然而不做作,富有极强的金属质感。舞台导演、女高音歌唱家刘璐萱的演唱音域宽广、感情细腻、感染力极强。他们评价周楠的二位弟子,男高音刘畅声音明亮雄壮、流畅自然;男中音刘超的演唱细腻柔和、沁人心脾。音乐会的钢伴是意大利年轻的钢琴家Georgia.Duranti。
在音乐会现场表演书法艺术的是北京人大附中的陈嘉懿,她师从中国书画院院士杨秀和老师,学习书法八年之久,陈嘉懿现场挥亳泼墨,书写了“丝路华响”,并将从北京带来写就裱好的墨宝~老子的《道德经》一并送给了基金会。来自古都西安西北大学附属中学的魏歆眙,在音乐会上朗诵阳关三叠,并表演中国传统的舞剑,还将特意带来的中国传统非遗技艺皮影献给了音乐基金会。
皇家沉香生物科技有限公司赞助的皇家沉香系列产品沉香酒和沉香茶以及人民国肽生物科技公司赞助的海参花胶原蛋白和胶原蛋白纯钛面膜,均做为国礼送给意大利政府和音乐基金会,让意大利人民感受中国的传统文化与科技进步的美妙。浙江省龙泉市一见青心青瓷有限公司总经理、龙泉青瓷青年工艺师俞学伟的精美青瓷作品--七弦瓶将永久地存放在音乐基金会博物馆,龙泉青瓷青年工艺师徐星制作的“勤耕获丰”的青瓷果盘,也由《丝路华响》团队赠送给了曼托瓦省政议厅存放。
音乐基金会的总经理,欧洲交响乐团总指挥Discanto先生无比惊叹地说:他完全没有想到,一群来自于中国的青年艺术家能够把意大利歌剧的精髓演绎得如此完美,太不可思议了!尤其是中国歌唱家周楠的声音,已经完全征服了意大利的观众,周楠充满激情的演唱和中国民乐的演奏,尤其令人震惊! Discanto先生当即向周楠发出邀请,在十二月份来意大利参加他们音乐基金会在欧洲的音乐盛会巡演!
演出导演刘璐萱的华人朋友感慨地说:刘老师,祝贺你们精彩的演出赢得了意大利人民由衷的赞美和惊叹!做为同胞为你们感到无比的骄傲和自豪!你们每一个节目都是精心设计,创意改编!你们的每一位演员都很棒!与我同行前来观赏的朋友非常惊讶能在意大利看到这样高水平的演出!你们是在做中国软实力的事情,你们在传播一带一路丝路文化,你们将中国国乐和意大利歌剧艺术接轨,真正做到了创新和融合!再次祝贺演出圆满成功!
驼铃漫古道,香闻汉唐风;歌从何处来,丝路今又开!在意大利曼托瓦万泉中意社会文化交流促进协会会长王铮女士的带领推动下,《丝路华响》青年艺术家们的精彩演出以及几天来的各类文化艺术交流活动向意大利人民和政府传播了中国的传统音乐文化和优秀的中华国粹!《丝路华响》的中意文化艺术之旅成功地迈出了第一步!(撰稿人:《丝路华响》统筹刘培明)
责编:许顺喜 |