从前,有一个城里的乞丐要不到东西吃,于是,他决定去村庄里一位老实的农夫家里混饭吃。这个村庄就是乞丐出生的地方,可惜,他又懒又馋,把自己分到的地卖了出去,所以,这位乞丐现在是一无所有了。
他来到那位老实的农夫家里说想睡一晚,农夫说:“非常欢迎。”农夫以最友好的方式接待了乞丐。农夫让妻子给他做丰盛的饭菜,并铺好了舒服的床。
乞丐见农夫如此好地招待他,于是,又说:“我是那么地喜欢这里,你能不能让我再睡一晚,明天早晨我会走的。”
“欢迎你继续留下来。”农夫礼貌地说,但不像原来那么开心。
第二天,农夫的妻子依然给乞丐做饭吃,但不那么丰盛了。乞丐感觉到了主人的冷淡,但是,他仍然决定再待一天,但他怕遭到拒绝,就没问人家是否允许他住。
农夫和妻子很有礼貌,也没说什么,只是给他的饭更少了。
“这就是你们表达的友好方式吗?”乞丐生气的喊道:“你们给这么少的饭,难道是想要饿死我吗?”
农夫很不好意思,他歉意地说:“请相信我,我真的不是小气。我们都很穷,自己都快没有吃的了,如果你再呆一天不肯走的话,我们就要没有食物给你吃了。”
“天啊!”乞丐叫喊说:“如果我早知道这样,我一开始就不应该接受你们的好意。请原谅我,我明天一早离开。请你一定早一些来叫我。”
第二天清晨,农夫进来叫醒他:“该起床了,公鸡早已经叫过了。”
“什么?”乞丐高兴地说:“你们还有一只公鸡?那我再多待一天。”(赵荣霞/译) |